(洋書100冊読破を目標にスタートを切った2022年。 全25冊のリーディングリストをまとめました。構成を見ると文学作品が多いですが、少し方針の転換もあるので、来年は実用書を中心に読みたいと思います。また、冊数としては今年の倍の50冊を目標にします。 …

■洋書 “Man’s Search For Meaning" Viktor E. Frankl (Rider, 2008) ※原書の初版は1946年 ■翻訳版 『夜と霧——ドイツ強制収容所の体験記録』V.E.フランクル 霜山徳爾 訳（みすず書房、1985年）※原書の初版は1946年 『夜と霧 新版』ヴィクトール・Ｅ・フランク…

■原書 “Winnie-the-Pooh" A.A. Milne (Puffin Modern Classics, 2005) ※作品の初版は1926年 ■翻訳版 『くまのプーさん』A・A・ミルン 石井桃子 訳（岩波新書、2000年）※原書の初版は1926年 ■評価 ジャンル：児童文学 面白さ：★★★★☆ 難易度：★★☆☆☆ レベル：TO…

■原書 “The Presentation Secrets of Steve Jobs: How to Be Insanely Great in Front of Any Audience" Carmine Gallo (McGraw Hill, 2010) ■翻訳版 『スティーブ・ジョブズ 驚異のプレゼン』カーマイン・ガロ 井口耕二 訳（日経BP、2010年） ■評価 ジャン…

■洋書 "Norwegian Wood" Haruki Murakami (Vintage, 2010) ※原書の初版は1987年 ■原書 『ノルウェイの森』村上春樹（講談社文庫、2012年）※作品の初版は1987年 ■評価 ジャンル：文学 面白さ：★★★★☆ 難易度：★★☆☆☆ レベル：TOEIC L&R 750～ 英検準1級～ 所要…

■原書 "Raccoon Rampage" Andrew Cope (HarperCollins, 2012) ■評価 ジャンル：児童文学 面白さ：★★★☆☆ 難易度：★☆☆☆☆ レベル：TOEIC L&R 650～ 英検2級～ 所要時間：2.4時間（ネイティブスピード：－時間程度） ■感想 子供向けの小説で気軽に読めます。プロ…

■原書 "Nineteen Eighty-Four" George Orwell (Signet Classics, 1950) ※作品の初版は1949年 ■翻訳版 『一九八四年』ジョージ・オーウェル 高橋和久 訳（ハヤカワepi文庫、2009年）※原書の初版は1949年 ■評価 ジャンル：文学 面白さ：★★★★★ 難易度：★★★☆☆ レ…

■洋書 "Talking to My Daughter About the Economy" Yanis Varoufakis (Farrar, Straus and Giroux, 2019) ※原書の初版は2013年 ■翻訳版 『父が娘に語る 美しく、深く、壮大で、とんでもなくわかりやすい経済の話。』ヤニス・バルファキス 関美和 訳（ダイヤ…

■原書 "God Bless You, Mr. Rosewater" Kurt Vonnegut Jr. (Vintage, 1992) ※作品の初版は1965年 ■翻訳版 『ローズウォーターさん、あなたに神のお恵みを』カート・ヴォネガット・ジュニア 浅倉久志 訳（ハヤカワ文庫、1982年）※原書の初版は1965年 ■評価 ジ…

■原書 "World Order" Henry Kissinger (Penguin, 2015) ■翻訳版 『ヘンリー・キッシンジャー』ヘンリー・キッシンジャー 伏見威蕃 訳（日経BPマーケティング、2016年） ■評価 ジャンル：政治 面白さ：★★★☆☆ 難易度：★★★★★ レベル：TOEIC L&R 950～ 英検1級～…

■原書"A Brief History of Time" Stephen Hawking (Bantam, 2016) ※作品の初版は1988年 ■翻訳版 『ホーキング、宇宙を語る ビッグバンからブラックホールまで』スティーヴン・ホーキング 林一 訳（ハヤカワ文庫NF、1995年）※原書の初版は1988年 ■評価 ジャン…

■原書 "The Buried Giant" Kazuo Ishiguro (Bloomsbury,2015) ■翻訳版 『忘れられた巨人』カズオ・イシグロ 土屋政雄 訳（早川書房、2015年） ■評価 ジャンル：文学 面白さ：★★★☆☆ 難易度：★★★☆☆ レベル：TOEIC L&R 850～ 英検準1級～ 所要時間：14.5時間（…

■原書 "The Color Purple" Alice Walker (The Women's Press, 1922) ※作品の初版は1983年 ■翻訳版 『カラーパープル』アリス・ウォーカー 柳沢由美子 訳（集英社文庫、1986年）※原書の初版は1983年 ■評価 ジャンル：文学 面白さ：★★★☆☆ 難易度：★★☆☆☆ レベル…

■原書 "Guns, Germs, and Steel" Jared Diamond (Norton, 2017) ※作品の初版は1999年 ■翻訳版 『銃・病原菌・鉄』ジェレド・ダイアモンド 倉骨彰 訳（草思社文庫、2012年）※原書の初版は1999年 ■評価 ジャンル：歴史 面白さ：★★★★☆ 難易度：★★★★☆ レベル：TO…

■原書 "The Great Gatsby" F. Scott Fitzgerald (Scribner,2018) ※作品の初版は1925年 ■翻訳版 『グレート・ギャツビー』スコット・フィッツジェラルド 村上春樹 訳（中央公論新社、2006年）※原書の初版は1925年 ■評価 ジャンル：文学 面白さ：★★★★★ 難易度…

■原書 "The Hard Things About Hard Things" Ben Horowitz (Haper Business, 2014) ■翻訳版 『HARD THINGS 答えがない難問と困難にきみはどう立ち向かうか』ベン・ホロウィッツ 滑川 海彦、高橋 信夫 訳 (（日経BP、2015年） ■評価 ジャンル：ビジネス 面白…

■原書 "Breakfast of Champions" Kurt Vonnegut Jr. (Vintage, 2010) ※作品の初版は1973年 ■翻訳版 『チャンピオンたちの朝食』カート・ヴォネガット・ジュニア 浅倉久志 訳（ハヤカワ文庫SF、1989年）※原書の初版は1973年 ■評価 ジャンル：文学 面白さ：★★★…

■原書 "Breakfast at Tiffany’s" Truman Capote (Penguin Books, 1999) ※作品の初版は1958年 ■翻訳版 『ティファニーで朝食を』トルーマン・カポーティ 村上春樹 訳（新潮文庫、2008年）※原書の初版は1958年 ■評価 ジャンル：文学 面白さ：★★★☆☆ 難易度：★★★…

■原書 "Elon Musk: How the Billionaire CEO of SpaceX and Tesla is Shaping our Future" Ashlee Vance (Virgin Books, 2016) ■翻訳版 『イーロン・マスク 未来を創る男』アシュリー・バンス 斎藤栄一郎 訳（講談社、2015年） ■評価 ジャンル：ノンフィクシ…

■原書 ”To Kill a Mockingbird” Harper Lee (Harper Perennial, 2002) ※作品の初版は1960年 ■翻訳版 『アラバマ物語』ハーパー・リー 菊池重三郎 訳（暮しの手帖社、2016年）※原書の初版は1960年 ■評価 ジャンル：文学 面白さ：★★★★★ 難易度：★★★☆☆ レベル：…

■原書“The Big Sleep” Raymond Chandler (Penguin Books, 2011) ※作品の初版は1939年 ■翻訳版 『大いなる眠り』レイモンド・チャンドラー 村上春樹 訳（ハヤカワ・ミステリ文庫、2014年）※作品の初版は1939年 ■評価 ジャンル：文学 面白さ：★★★★☆ 難易度：★★…

■洋書 ”The Alchemist” Paulo Coelho (Harper Torch,2006) ※原書の初版は1988年 原題："O Alquimista" Paulo Coelho ■翻訳版 『アルケミスト 夢を旅した少年』パウロ・コエーリョ 山川 紘矢、山川 亜希子 訳 （角川文庫、2013年）※原書の初版は1988年 ■評価 …

■原書 "By The Sea" Abdulrazak Gurnah (Bloomsbury, 2001) ■評価 ジャンル：文学 面白さ：★★★☆☆ 難易度：★★★★☆ 所要時間：17時間（ネイティブスピード：6時間程度） レベル：TOEIC L&R 900～ 英検1級～ ■感想 2019年ノーベル文学賞作家の作品です。アフリカ…

■原書 ”Never Let Me Go” Kazuo Ishiguro（faber, 2017）※作品の初版は2005年 ■翻訳版 『わたしを離さないで』カズオ・イシグロ 土屋政雄 訳（ハヤカワepi文庫、2008年）※原書の初版は2005年 ■評価 ジャンル：文学 面白さ：★★★★★ 難易度：★★★☆☆ 所要時間：13…

■原書 "Klara and The Sun" Kazuo Ishiguro (Faber, 2021) ■翻訳版 『クララとお日さま』カズオ・イシグロ 土屋政雄 訳（早川書房、2021年） ■評価 ジャンル：文学 面白さ：★★★★☆ 難易度：★★☆☆☆ レベル：TOEIC 750～ 英検準1級～ 所要時間：14時間（ネイティ…

■洋書 "Hear The Wind Sing" Haruki Murakami（Vintage, 2016）※原書の初版は1979年 ■原書 『風の歌を聴け』村上春樹（講談社文庫、2004年）※作品の初版は1979年 ■評価 ジャンル：文学 面白さ：★★☆☆☆ 難易度：★☆☆☆☆ レベル：TOEIC L&R 700～ 英検2級～ ■感想…