■原書 "Gold Rush" Michael Johnson (HarperCollins Publishers, 2012) ■評価 ジャンル：スポーツ 面白さ：★★★★☆ 難易度：★☆☆☆☆ レベル：TOEIC L&R 700～ 英検2級～ 所要時間：7.7時間 ■感想 陸上界のスーパースター、マイケル・ジョンソン氏の著作です。自…

■原書 "Surely You're Joking Mr Feynman!" Richard P Feynman (Vintage, 2022) ※作品の初版は1985年 ■翻訳版 『ご冗談でしょう、ファインマンさん！』リチャード P. ファインマン 大貫昌子 訳（岩波書店、2000年） ■評価 ジャンル：ノンフィクション 面白さ…

■原書 ”Of Human Bondage" W. Somerset Maugham (Vintage, 2000) ※作品の初版は1915年 ■翻訳版 『人間のしがらみ』モーム 河合祥一朗 訳（光文社古典新訳文庫、2022年） 『人間の絆』サマセット・モーム 金原瑞人 訳（新潮文庫、2021年） ■評価 ジャンル：文…