■原書
"The Color Purple" Alice Walker (The Women's Press, 1922) ※作品の初版は1983年
■翻訳版
『カラーパープル』アリス・ウォーカー 柳沢由美子 訳(集英社文庫、1986年)※原書の初版は1983年
■評価
ジャンル:文学
面白さ:★★★☆☆
難易度:★★☆☆☆
レベル:TOEIC L&R 750~ 英検2級~
所要時間:9時間(ネイティブスピード:5時間程度)
■感想
教育を受けていない黒人女性セリーが日記を書くという形式の物語です。そのため、単語のつづりや文法がむちゃくちゃという特徴があります。アメリカでは非常に評価の高い作品です。感動的な物語ではありますが、上記の理由で英語学習にはあまりお勧めできません。
■一文紹介
‐ They come to church to share God, not find God. ‐(165頁)