■原書
"The Buried Giant" Kazuo Ishiguro (Bloomsbury,2015)
■翻訳版
『忘れられた巨人』カズオ・イシグロ 土屋政雄 訳(早川書房、2015年)
■評価
ジャンル:文学
面白さ:★★★☆☆
難易度:★★★☆☆
レベル:TOEIC L&R 850~ 英検準1級~
所要時間:14.5時間(ネイティブスピード:5~6時間程度)
■感想
人とおなじように、文明や社会も「記憶」を持つ。今まで考えたことのなかったテーマでしたが、戦後日本のアメリカに対する友好やあこがれといった事例を考えると、とても興味深いです。アーサー王の物語に詳しければ、読みが深まるところですが、自分にはそこまでの知識はありませんでした。霧に包まれたようなお話で、カフカの『城』を思い出しました。
■一文紹介
‐ The Giant, once well buried, now stirs. ‐(340頁)