ショーグンの洋書本棚

ゆるい洋書紹介Blogです。加筆・修正することがありますが、ご了承ください。

2022-11-10から1日間の記事一覧

"By The Sea" 『海辺にて』- 洋書4冊目

■原書 "By The Sea" Abdulrazak Gurnah (Bloomsbury, 2001) ■評価 ジャンル:文学 面白さ:★★★☆☆ 難易度:★★★★☆ 所要時間:17時間(ネイティブスピード:6時間程度) レベル:TOEIC L&R 900~ 英検1級~ ■感想 2019年ノーベル文学賞作家の作品です。アフリカ…

"Never Let Me Go" 『わたしを離さないで』- 洋書3冊目

■原書 ”Never Let Me Go” Kazuo Ishiguro(faber, 2017)※作品の初版は2005年 ■翻訳版 『わたしを離さないで』カズオ・イシグロ 土屋政雄 訳(ハヤカワepi文庫、2008年)※原書の初版は2005年 ■評価 ジャンル:文学 面白さ:★★★★★ 難易度:★★★☆☆ 所要時間:13…

"Klara and The Sun" 『クララとお日さま』- 洋書2冊目

■原書 "Klara and The Sun" Kazuo Ishiguro (Faber, 2021) ■翻訳版 『クララとお日さま』カズオ・イシグロ 土屋政雄 訳(早川書房、2021年) ■評価 ジャンル:文学 面白さ:★★★★☆ 難易度:★★☆☆☆ レベル:TOEIC 750~ 英検準1級~ 所要時間:14時間(ネイティ…

"Hear The Wind Sing" 『風の歌を聴け』- 洋書1冊目

■洋書 "Hear The Wind Sing" Haruki Murakami(Vintage, 2016)※原書の初版は1979年 ■原書 『風の歌を聴け』村上春樹(講談社文庫、2004年)※作品の初版は1979年 ■評価 ジャンル:文学 面白さ:★★☆☆☆ 難易度:★☆☆☆☆ レベル:TOEIC L&R 700~ 英検2級~ ■感想…