ショーグンの洋書本棚

ゆるい洋書紹介Blogです。加筆・修正することがありますが、ご了承ください。

"The Alchemist" 『アルケミスト - 夢を旅した少年』- 洋書5冊目

■洋書

”The Alchemist” Paulo Coelho (Harper Torch,2006) ※原書の初版は1988年

原題:"O Alquimista" Paulo Coelho

■翻訳版

アルケミスト 夢を旅した少年』パウロ・コエーリョ 山川 紘矢、山川 亜希子 訳 (角川文庫、2013年)※原書の初版は1988年

■評価

ジャンル:文学

面白さ:★★★☆☆

難易度:★★☆☆☆

所要時間:5.5時間(ネイティブスピード:3~4時間程度)

レベル:TOEIC L&R 700~ 英検2級~

■感想

児童向け文学として非常に完成の高い内容です。原書はポルトガル語ですが、何十ヵ国語以上にも翻訳されている大ベストセラー作品です。人生に悩む大人が読んでも、何かヒントが得られるかもしれません。

■一文紹介

‐ Everyone, when they are young, knows what their personal legend is. ‐(21頁)